Problèmes éventuels avec clinicaltrials.gov : registres d'études alternatifs

17.10.2025

Depuis le 1er octobre 2025, selon les informations fournies par des chercheurs suisses, clinicaltrials.gov rencontre des problèmes pour enregistrer de nouveaux essais cliniques et mettre à jour les enregistrements existants.

Conformément à l'art. 64, al. 4, de l'ordonnance sur les essais cliniques ( OClin ), l'enregistrement d'un essai clinique autorisé dans un registre primaire de l'OMS doit être effectué avant la réalisation de l'essai et dans les six mois suivant l'autorisation.

Que peuvent faire les chercheurs si les problèmes sur clinicaltrials.gov persistent ?

D'autres registres primaires reconnus par l'OMS peuvent être utilisés à la place de clinicaltrials.gov pour l'enregistrement conformément à l'art. 64, al. 1 OClin. Les deux registres suivants, par exemple, permettent l'enregistrement en anglais des essais cliniques qui ont lieu en Suisse :

  • ISRCTN (Royaume-Uni), enregistrement payant (250 GBP)

  • DRKS (Allemagne), enregistrement gratuit, les autorisations en français ou en italien de la commission d'éthique compétente doivent être traduites en allemand ou en anglais si nécessaire

Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans cet article de l'IQWiG et ici, par exemple.