swissethics Newsletter
 

La version française figure plus bas
La versione italiana è disponibile sotto

---- --- ---

Die Anmeldung für die Ausbildungs- und Weiterbildungsveranstaltungen sind online verfügbar

Sehr geehrte EK-Mitglieder, liebe Kollegen,

Ab heute können Sie sich online für die Ausbildungsveranstaltung für neue Mitglieder der Ethikkommissionen und für die Weiterbildungsveranstaltung für Mitglieder der Ethikkommissionen und Mitarbeiter der Wissenschaftlichen Sekretariate anmelden.

  • Ausbildungsveranstaltung auf Deutsch für neue Mitglieder von Ethikkommissionen
    • am 7.11.2017, 13:15 bis 16:45 Uhr
    • Au Premier, Salon Martin, Bahnhofplatz, Zürich
    • Link zur Anmeldung
    • Lageplan au Premier
       
  • Weiterbildungsveranstaltung auf Deutsch für Mitglieder von Ethikkommissionen und Wissenschaftliche Sekretariate
    • am 21.11.2017, 13.40 bis 17.20 Uhr
    • Landesmuseum, Auditorium Hirzel, Museumstrasse 2, Zürich
    • Link zur Anmeldung

Falls Sie irgendwelche Fragen haben, können Sie sich selbstverständlich jederzeit an swissethics unter info@swissethics.ch oder telefonisch unter 031 306 93 95 (Mo-Do) wenden.

Mit freundlichen Grüssen

--- ----

Les formulaires d’inscription pour les cours de formation de base et de formation continue sont disponibles en ligne

Chers membres de commission d’éthique, chers collègues.

Les inscriptions pour les cours de formation de base pour les nouveaux membres des commissions d’éthique et pour la formation continue pour les membres des comités d'éthique et les secrétariats scientifiques sont désormais ouvertes en ligne.

  • Cours de formation de base pour les nouveaux membres des commissions d'éthique (le cours est donné en allemand)
    • le 7 novembre 2017, 13:15 – 16:45
    • Restaurant Au Premier, Salon Martin, Bahnhofplatz, Zurich
    • inscription lien
    • Plan du restaurant Au Premier lien
       
  • Cours de formation continue pour les membres des commissions d'éthique et pour les secrétariats scientifiques (le cours est donné en allemand)
    • le 21 novembre 2017, 13.40 – 17.20
    • Musée national, Auditorium Hirzel, Museumstrasse 2, 8006 Zurich
    • Inscription lien

En cas de question, vous pouvez nous contacter à info@swissethics.ch ou par téléphone au 031 306 93 95 (Lu-Je).

Cordialement

--- --- ---

Le iscrizioni al corso di formazione di base e al corso di perfezionamento sono aperte online

Cari membri della Commissione d’Etica, cari colleghi,

A partire da oggi può iscriversi online al corso di formazione di base per i nuovi membri dei comitati etici e al corso di perfezionamento per i membri comitati etici e le segreterie scientifiche.

  • Corso di formazione per i nuovi membri delle commissioni etiche (il corso è tenuto in tedesco)
    • Il 7 novembre 2017, 13:15 – 16:45
    • au Premier, Sala Martin, Bahnhofplatz, Zurigo
    • iscrizione link
    • piantina au Premier
       
  • Corso di perfezionamento in tedesco Per membri delle commissioni etiche e segreterie scientifiche (il corso è tenuto in tedesco)
    • Il 21 novembre 2017 13.40 – 17.20
    • Museo Nazionale, Auditorio Hirzel, Museumstrasse 2, Zurigo
    • iscrizione link

In caso di domande, non esiti a contattare swissethics all’indirizzo info@swissethics.ch o telefonicamente al numero 031 306 93 95 (lunedì-giovedì).

Cordiali saluti