L'equità di genere nella ricerca sull’essere umano è un tema importante: ci sono differenze significative tra uomini e donne in molte sperimentazioni cliniche con medicamenti, così come nei progetti di ricerca con persone e nei progetti di ricerca con riutilizzazione di dati sanitari personali o di materiale biologico.

Le raccomandazioni pubblicate riguardano i passi essenziali verso una ricerca sensibile al genere, dove le commissioni etiche svolgono un ruolo importante nella valutazione delle domande. 

Le raccomandazioni sono pubblicate in tedesco e francese.