L'intelligibilité des documents d'information et de consentement est une condition nécessaire à une information de qualité pour la participation à des essais cliniques et à des projets de recherche. Le guide basé sur des exemples énumère de manière brève et concise les aspects essentiels qui conduisent à un document d'information intelligible : l'information doit être présentée de manière progressive, cohérente, claire et avec des visuels appropriés, en utilisant des mots simples et des phrases compréhensibles pour les profanes.